Translation of "standards set by" in Italian


How to use "standards set by" in sentences:

I tell all of my grad students not to be distracted by the standards set by Zack.
Io dico a tutti i miei studenti di non farsi distrarre dagli standard fissati da Zack.
We want every product that carries the Fulda brand to live up to the standards set by the founders of the company and adhered to over more than a century of innovation.
Desideriamo che ogni prodotto con marchio Fulda rispecchi gli standard definiti dai fondatori dell'azienda, che sono stati rispettati per oltre un secolo di innovazione tecnologica.
It is also subject to the standards set by the international accrediting body ATHEA.
È inoltre soggetto agli standard stabiliti dall'organismo di accreditamento internazionale ATHEA.
All direct payment gateways adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, Mastercard, American Express and Discover.
Tutti i gateway di pagamento diretto rispettano gli standard stabiliti da PCI-DSS come gestito dal PCI Security Standards Council, che è uno sforzo congiunto di marchi come Visa, Mastercard, American Express e Discover.
They naturally meet the strict quality standards set by Leica Camera AG.
La natura di questi obiettivi soddisfa i rigorosi standard di qualità definiti da Leica Camera AG.
Regarding money laundering, every EOS partner aims to comply at least with the standards set by the Financial Action Task Force (FATF), regardless of whether the partner’s country of establishment is a member state of the FATF
Ogni partner EOS si propone di rispettare le norme stabilite dal Gruppo di azione finanziaria internazionale (GAFI) in merito al riciclaggio di denaro, indipendentemente dal fatto che il paese in cui ha sede il partner sia o meno uno stato membro del GAFI
SGS Product Conformity Assessment (PCA) is a solution designed to ensure that specific products meet the requirements of the technical regulations and standards set by a regulatory authority in the importing country.
La valutazione della conformità dei prodotti (PCA) di SGS è una soluzione studiata per assicurare che prodotti specifici soddisfino i requisiti delle normative e degli standard tecnici fissati dagli enti normativi nel paese d'importazione.
It also incorporates new standards set by the International Maritime Organisation into EU law to ensure their proper and harmonised enforcement by all EU Member States.
Essa inoltre integra nella legislazione dell'Unione le nuove norme stabilite dall'Organizzazione marittima internazionale per assicurarne un'applicazione corretta e armonizzata in tutti gli Stati membri dell'UE.
The EU’s anti-subsidy rules are based on the global standards set by the World Trade Organization (WTO).
Le misure antisovvenzioni dell’UE si basano sugli standard globali stabiliti dall’Organizzazione mondiale del commercio (OMC).
Gameplay is up to the high standards set by MGS3, with Snake's range of moves and equipment instantly familiar to fans of the series.
L'azione di gioco è fedele agli altissimi standard di Metal Gear Solid 3 e i fan della serie si troveranno subito a loro agio con le mosse e l'attrezzatura di Snake.
All direct payment gateways adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, MasterCard, American Express and Discover.
Tutti i gateway di pagamento diretto sono conformi allo standard di sicurezza PCI-DSS, gestito dal Consiglio di standard di sicurezza PCI, risultante dagli sforzi congiunti di società come Visa, MasterCard, American Express e Discover.
"I believe many people will find my buxom thighs a refreshing change from the impossible standards set by Hollywood."
"Credo che le mie cosce possenti siano una gradita novita' rispetto agli standard impossibili fissati da Hollywood."
The first visit to the dentist is stipulated by the standards set by the Ministry of Health of the Russian Federation
La prima visita dal dentista è stabilita dagli standard stabiliti dal Ministero della Salute della Federazione Russa.
Moreover, the vagueness of the standards set by the Directive and flaws in the implementation at national level may lead to administrative errors.
Inoltre, la vaghezza delle norme della direttiva e le carenze attuative a livello nazionale possono condurre a errori amministrativi.
This includes all environmental, electrical and mechanical standards set by USB compliance.
In questa categoria rientrano tutti gli standard di carattere ambientale, elettrico e meccanico definiti per la conformità USB.
I'm sorry I don't live up to the standards set by your former partner, but I'm just about out of sorries.
Mi spiace se non reggo il confronto col tuo vecchio partner, ma ho finito con le scuse.
Every piece of WordPress generated code is in full compliance with the standards set by the W3C.
Completa Conformità agli Standard Ogni parte di WordPress genera codice pienamente compatibile con gli standard del W3C.
At the EU level, less than 2 % of urban residents are exposed to exceedances of the air quality standards set by EU legislation for these pollutants.
A livello europeo, meno del 2% dei residenti urbani è esposto ai superamenti delle norme in materia di qualità dell’aria fissati dalla legislazione UE per tali inquinanti.
This is essential when working with mounting applications on innovative low surface energy (LSE) and recycled material, and for compliance with low-VOC standards set by governments.
Questo aspetto è fondamentale quando si lavora con materiale innovativo a bassa energia superficiale LSE (low surface energy), con meteriali riciclati e per la conformità agli standard a basso contenuto di VOC fissati dai governi.
Our technical verification service is designed to ensure that products meet the technical regulations and standards set by regulatory authorities for imported goods.
Il nostro servizio di verifica tecnica è concepito per garantire che i prodotti rispettino i regolamenti tecnici e gli standard emanati dalle autorità normative per le merci importate.
All handset manufacturers must design equipment to work within very rigorous standards set by organisations like the European Union.
Tutti i produttori di telefoni devono progettare i propri dispositivi nel rispetto di alcuni rigorosi standard stabiliti da organismi come l’Unione Europea.
Payment: All direct payment gateways adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, MasterCard, American Express and Discover.
Tutti i gateway di pagamento diretto aderiscono agli standard stabiliti da PCI-DSS come gestiti da PCI Security Standards Council, che è uno sforzo congiunto di marchi come Visa, MasterCard, American Express e Discover.
Sisley products meet the extremely high quality standards set by our brand.
I prodotti Sisley seguono i più alti standard qualitativi decisi dall'azienda.
The site falls short of the standards set by EU waste legislation.
Il sito non soddisfa le norme definite dalla legislazione dell'UE in tema di rifiuti.
International Foundation Year Route Quality is at the heart of everything that we do so our qualifications meet the highest academic standards set by our university partners.
Itinerario internazionale della Fondazione AnnoLa qualità è al centro di tutto ciò che facciamo in modo che le nostre qualifiche soddisfino i più alti standard accademici stabiliti dai nostri partner universitari.
We want every product that carries the Sava brand to live up to the standards set by the founders of the company and adhered to over more than a century of innovation.
Desideriamo che ogni prodotto con marchio Sava rispecchi gli standard definiti dai fondatori dell'azienda, che sono stati rispettati per oltre un secolo di innovazione tecnologica.
Good news if you're planning a beach holiday in Europe this summer: 92.1 % of bathing waters in the European Union now meet the minimum water quality standards set by the Bathing Water Directive.
Buone notizie per chi progetta una vacanza in spiaggia in Europa per quest'estate. Il 92, 1% delle acque di balneazione dell'Unione europea soddisfano attualmente gli standard minimi di qualità fissati dalla direttiva sulle acque di balneazione.
All the academic programs of GAU are accredited and fully relevant to the standards set by the Ministry of Education and Science.
Tutti i programmi accademici di GAU sono accreditati e pienamente pertinenti agli standard stabiliti dal Ministero dell'Istruzione e della Scienza.
These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, Mastercard, American Express and Discover.
Tutti i gateway di pagamento diretti aderiscono agli standard fissati dal PCI-DSS come indicato dal PCI Security Standards Council, che è un'iniziativa congiunta di marchi come Visa, MasterCard, American Express e Discover.
5.The standards set by Member States for the issue or any subsequent renewal of driving licences may be stricter than those set out in this Annex.
5. Gli Stati membri possono esigere, al momento del rilascio o di ogni rinnovo di una patente di guida, norme più severe di quelle menzionate nel presente allegato.
Philips Blu-ray discs are manufactured to have wide recording power margins and have been certified to conform to the demanding specification standards set by the Blu-ray Disc Association (BDA).
I dischi Blu-ray Philips sono realizzati in modo tale da garantire ampi margini di registrazione e risultano inoltre conformi agli standard imposti dall'associazione BDA (Blu-ray Disc Association).
Indeed, our hotel in Kanpur, Uttar Pradesh stays true to the standards set by the Kukreja Group Hotels by giving you value for your money.
. In effetti, il nostro hotel a Kanpur, Uttar Pradesh rimane fedele agli standard fissati dal Hotels Group Kukreja dando valore per i vostri soldi.
They meet all the high standards set by experts in the field of devices for sexual pleasure.
Soddisfano tutti gli standard elevati stabiliti da esperti nel campo dei dispositivi per il piacere sessuale.
The AU MBA program seeks to satisfy the quality assurance standards set by world-class business programs accreditation organizations such as AACSB and the Association of MBAs.
Il programma MBA AU mira a soddisfare gli standard di garanzia della qualità stabiliti da organizzazioni di accreditamento di programmi aziendali di livello mondiale come AACSB e l'Associazione degli MBA.
It has also passed ASUS internal laptop tests that far exceed the standards set by the industry.
Ha anche superato i test sui laptop interni ASUS che superano di gran lunga gli standard stabiliti dal settore.
92.1 % of bathing waters in the European Union now meet the minimum water quality standards set by the Bathing Water Directive.
Il 94% delle zone di balneazione nell'Unione europea soddisfa le norme minime di qualità dell'acqua.
Your credit card details and other billing information are stored in compliance with the highest safety and security standards set by the credit card industry.
I dati della tua carta di credito e altri dati di fatturazione vengono conservati in conformità ai più elevati standard di sicurezza imposti dagli istituti di credito.
1.4625968933105s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?